Mối quan hệ pháp lý giữa các bên được điều chỉnh bởi các văn bản có hình thức và tên gọi cụ thể, ví dụ, các thỏa thuận và hợp đồng. Bằng nội dung của mình, cả những người đó và những người khác xác lập ý định mà các bên quan tâm, xác định tình trạng của họ liên quan đến ý định này và quy định quyền và nghĩa vụ của các bên. Nhưng có sự khác biệt giữa hợp đồng và hợp đồng.
"Hợp đồng" là gì và "hợp đồng" là gì
Trước hết, sự khác biệt là nguồn gốc của các thuật ngữ này. Từ "thỏa thuận" là tiếng Nga, ban đầu nó xác định việc thực hiện giao dịch và nghĩa vụ của các bên bằng miệng, sau này thỏa thuận trở thành một điều khoản pháp lý và chỉ có giá trị nếu nó được giao kết bằng văn bản. Rốt cuộc, chỉ có một giao dịch bằng văn bản mới có thể chứng minh chính xác thỏa thuận đã đạt được là gì và các bên thực hiện nghĩa vụ gì, mỗi bên phải làm gì trong quá trình thực hiện của mình. Sau đó, với sự phát triển của các quan hệ pháp luật, nhiều hợp đồng có được hình thức và tên đã được thiết lập sẵn, và để lập chúng, bạn chỉ cần điền thông tin chi tiết của các bên tham gia.
Từ "hợp đồng" - xuất phát từ tiếng Latinh "contractus", có nghĩa là "thỏa thuận". Những, cái đó. về bản chất nó là cùng một hợp đồng. Thuật ngữ này xuất hiện trong từ điển pháp luật sau khi các doanh nghiệp trong nước, và thậm chí trước đó - các thương gia, bắt đầu giao dịch và ký kết các thỏa thuận với đối tác nước ngoài. Do đó, khế ước và khế ước đồng nghĩa với nhau.
Khi nào sử dụng thuật ngữ "hợp đồng" và khi nào - "hợp đồng"
Không có văn bản pháp lý nào quy định sự khác biệt cơ bản giữa các điều khoản này. Và bản thân từ "hợp đồng" là khá hiếm. Trong Điều 71 của Bộ luật Ngân sách, nó xuất hiện liên quan đến việc mua sắm hàng hóa, công trình và dịch vụ của các tổ chức ngân sách, trong những điều kiện nhất định, "chỉ được thực hiện trên cơ sở các hợp đồng của nhà nước hoặc thành phố trực thuộc trung ương." Có thể kết luận rằng thuật ngữ này thích hợp để sử dụng trong trường hợp các giao dịch được ký kết với sự tham gia của các tổ chức nhà nước và thành phố.
Trong cuộc sống hàng ngày, bạn có thể sử dụng cả "thỏa thuận" và "hợp đồng" để chỉ bất kỳ giao dịch và thỏa thuận nào.
Trong Bộ luật thuế của Liên bang Nga, tại điều 165, từ "hợp đồng" được sử dụng liên quan đến các giao dịch do các doanh nghiệp và doanh nhân tư nhân ký kết với các đối tác không cư trú của Liên bang Nga. Do đó, nếu bạn muốn được hoàn thuế GTGT đối với một giao dịch như vậy, tốt hơn hết bạn nên gọi cơ sở chứng từ là “hợp đồng” để cơ quan thuế không còn thắc mắc.
Sử dụng từ "hợp đồng" khi thực hiện các giao dịch với khách hàng là một thực thể cấu thành của Liên bang Nga hoặc thuộc thẩm quyền của một nhà nước nước ngoài.
Cho đến tháng 2 năm 2002, các thuật ngữ "hợp đồng" và "thỏa thuận" được sử dụng để biểu thị các văn bản có bản chất khác nhau trong Bộ luật Lao động của Liên bang Nga, nhưng trong phiên bản mới, hiện có hiệu lực của nó, thuật ngữ "hợp đồng" không còn tồn tại nữa. là loại tài liệu được giao kết giữa người sử dụng lao động và người lao động.
